Du latin 'deliberare' (libérer, décharger), lui-même de 'de-' (préfixe privatif) et 'liberare' (libérer)
Définition
délivrer(verbe, neutre)
Verbe transitif signifiant : 1. Libérer quelqu'un d'une contrainte, d'un danger ou d'une situation difficile 2. Remettre officiellement un document ou un objet 3. En droit, prononcer un jugement ou rendre une décision
Le verbe 'délivrer' implique généralement une action volontaire de libération ou de transmission. Il peut s'employer dans des contextes variés : physique, administratif, juridique ou métaphorique.
Exemples d'utilisation
"Les secouristes ont délivré les victimes des décombres."
"La mairie délivre les passeports sur rendez-vous."
"Le tribunal a délivré un jugement en faveur du plaignant."
Illustration
Diagramme illustrant les trois principaux sens du verbe délivrer : libérer, remettre et juger