Du latin 'generare' (engendrer, produire), puis évolution vers le sens d'importuner
Définition
gêner(verbe, neutre)
Verbe transitif signifiant causer un inconfort physique ou moral, importuner quelqu'un, ou créer une obstruction.
Le verbe 'gêner' possède plusieurs nuances selon le contexte : il peut exprimer une gêne physique (entrave), psychologique (timidité) ou sociale (inconvenance).
Exemples d'utilisation
"La foule compacte gênait la circulation des piétons."
"Son regard insistant me gênait pendant la réunion."
"Cette nouvelle disposition gêne l'accès aux personnes à mobilité réduite."
Illustration
Schéma conceptuel présentant les trois dimensions principales du verbe gêner