Du latin 'reparatio', de 'reparare' (réparer), formé de 're-' (à nouveau) et 'parare' (préparer)
Définition
réparation(nom, féminin)
Action de remettre en état, de restaurer ou de compenser ce qui était endommagé, défectueux ou rompu. Processus visant à rétablir la fonctionnalité, l'intégrité ou l'équilibre d'un système, d'un objet ou d'une relation.
La notion de réparation s'applique dans des domaines variés : technique (réparation d'objets), juridique (réparation du préjudice), écologique (réparation des écosystèmes) et social (réconciliation).
Exemples d'utilisation
"La réparation de la voiture a coûté 800 euros."
"La victime a obtenu réparation devant le tribunal."
"Les travaux de réparation du pont dureront six mois."
"La réparation des relations diplomatiques entre les deux pays est en cours."
Illustration
Schéma illustrant le processus de réparation en trois étapes : état initial défectueux, diagnostic et intervention, état restauré fonctionnel